Portuguese

Vemos os vossos crimes – Parem o uso de armas químicas no Curdistão!

Apelo para os dias internacionais de acção de Defend Kurdistan no aniversário do massacre de Halabja (16 de Março a 19 de Março de 2023)

As primeiras semanas do ano de 2023 já mostraram o que era de esperar: os ataques contra a revolução no Curdistão continuarão com toda a sua gravidade e intensificar-se-ão ainda mais nas próximas semanas e meses. Desde os contínuos ataques com gás venenoso no sul do Curdistão, os ataques com drones-alvo na zona autónoma do norte e leste da Síria até às próximas eleições na Turquia y el catastrófico terremoto que costó la vida a decenas de miles de personas debido a la mala gestión sistemática y a la supresión de la ayuda civil por parte del Estado turco.

O regime AKP-MHP e os seus apoiantes políticos estão a planear os próximos passos para esmagar a autodeterminação no Curdistão. Sem conjurar uma imagem de um inimigo e mantendo um estado de guerra permanente, o presidente turco Erdogan não tinha como se agarrar ao poder. Desta forma, as guerras destinam-se a esconder a crise interna do Estado turco e a esmagar forças democráticas que representam uma alternativa ao estado de caos prevalecente. A fim de proteger os seus próprios interesses, o Estado turco, com a sua política assassina, pode contar com o apoio das potências internacionais que fornecem o material de guerra com o qual são cometidos diariamente crimes brutais.

Um olhar sobre a história recente mostra que os ataques de hoje são uma continuação da política de genocídio contra a sociedade curda. O uso de gás venenoso tem uma história triste, especialmente no Curdistão. Atatürk, Saddam Hussein e Erdogan encontram-se todos numa linha histórica que precisa de ser compreendida. No genocídio de Dersim de 1937-38, Atatürk utilizou gás venenoso e aviões comprados à Alemanha Nazi. Saddam Hussein massacrou milhares de pessoas em Halabja, no sul do Curdistão, a 16 de Março de 1988, com gás venenoso de fabrico alemão, e Erdogan está hoje também a cometer grandes crimes de guerra com armas químicas nas montanhas do Curdistão. Uma e outra vez, os governantes recorrem aos meios mais cruéis na sua luta contra as aspirações de liberdade dos povos do Médio Oriente, como demonstra a repressão brutal, aos dias de hoje, da revolução no Irão.

Para além do aniversário do massacre de Halabja, o mês de Março está cheio não só de dias de luto e raiva, mas também de numerosos momentos que são expressões de esperança e de rebelião contra a opressão. A 18 de Março, há quase 152 anos, foi proclamada a Comuna de Paris. Após quase dois anos de guerra entre dois Estados-nação que custaram centenas de milhares de vidas, a sociedade conseguiu elevar-se. O povo de Paris virou as suas armas contra os seus algozes e lutou pela auto-governação, o que nos dá um exemplo importante com o qual podemos aprender. De facto, tal como agora, uma coligação de potências internacionais tentou quebrar o desejo de autodeterminação do povo e afogá-lo com o sangue de milhares de pessoas. Hoje em dia, os poderes do Estado continuam a unir-se para combater a revolução. Após a defesa de Kobane no norte e leste da Síria contra o Estado Islâmico, e com a libertação de Raqqa e Deir ez Zor, a revolução estendeu-se às cidades árabes nos anos seguintes. Ancara e Damasco, assim como Moscovo e Washington, vêem o seu poder ameaçado por esta revolução multiétnica. No preciso momento em que a autodeterminação estava a ser estabelecida, apesar das grandes adversidades, o exército turco lançou uma operação militar transfronteiriça em Janeiro de 2018 que violava o direito internacional. Sob o nome “Operação Ramo de Oliveira”, teve início a guerra contra Afrin, o cantão mais ocidental da zona autónoma. Igualmente, um ano mais tarde, os EUA abriram o espaço aéreo sobre Serekaniye e Gire Spi para outra invasão. Em 2018, era a Rússia que dava ao Estado turco a oportunidade de atacar a administração autónoma de Afrin com jihadistas e tanques Leopard 2 de fabrico alemão. Após dois meses de resistência inimaginável, Afrin foi ocupado a 18 de Março, ou seja há 5 anos. Centenas de milhares foram forçados a fugir.

Não vamos ignorar a cumplicidade dos nossos governos, defendamos hoje o Curdistão no espírito da Comuna de Paris e da resistência em Afrin! Desde o aniversário do massacre de Halabja, a 16 de Março, até ao Dia dos Prisioneiros Políticos, a 18 de Março, que também marca o aniversário da Comuna de Paris e da ocupação de Afrin, apelamos à acção! Se os Estados internacionais se unirem na luta contra a revolução, temos de lutar por ela com maior determinação. A guerra no Curdistão, o silêncio internacional contra o isolamento do representante do movimento de liberdade Abdullah Öcalan e os ataques contra o movimento de mulheres curdas só podem ser travados em conjunto e com uma vontade comum.

#Defender Curdistão #WeSeeYourCrimes #WarCrimes